Can I edit the final checkout page? No, you can’t. Shopify does not let 3rd party apps interact with this page.